Nuova Riveduta:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido: "Violenza!" e nessuno risponde;
imploro aiuto, ma non c'è giustizia!

C.E.I.:

Giobbe 19:7

Ecco, grido contro la violenza, ma non ho risposta,
chiedo aiuto, ma non c'è giustizia!

Nuova Diodati:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido: "Violenza!", ma non ho alcuna risposta; grido per aiuto, ma non c'è giustizia!

Riveduta 2020:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido: 'Violenza!' e nessuno risponde; imploro aiuto, ma non c'è giustizia!

La Parola è Vita:

Giobbe 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido: 'Violenza!' e nessuno risponde; imploro aiuto, ma non c'è giustizia!

Ricciotti:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido soffrendo violenza, ma nessuno m'ascolta, alzo le strida, ma nessuno fa giustizia.

Tintori:

Giobbe 19:7

Ecco, oppresso dalla violenza io grido, ma nessuno ascolta; alzo la voce, ma non ottengo giustizia.

Martini:

Giobbe 19:7

Se violentato ad alta voce io mi querelo, nissuno ascolta, e se getto strida nissuno mi fa ragione.

Diodati:

Giobbe 19:7

Ecco, io grido violenza, e non sono esaudito; Io sclamo, e non mi si fa ragione.

Commentario abbreviato:

Giobbe 19:7

Capitolo 19

Giobbe si lamenta della mancanza di gentilezza Giob 19:1-7

Dio era l'Autore delle sue afflizioni Giob 19:8-22

La fede di Giobbe nella resurrezione Giob 19:23-29

Versetti 1-7

Gli amici di Giobbe lo incolpavano di essere un uomo malvagio, perché era così afflitto; qui descrive la loro scortesia, mostrando che ciò che condannavano era giustificabile. Un linguaggio duro da parte degli amici aumenta notevolmente il peso delle afflizioni; tuttavia è meglio non prenderselo a cuore, per non nutrire risentimento. Guardiamo piuttosto a Colui che ha sopportato la contraddizione dei peccatori contro se stesso, ed è stato trattato con molta più crudeltà di quanto non sia stato Giobbe o possiamo essere noi.

Riferimenti incrociati:

Giobbe 19:7

Giob 10:3,15-17; 16:17-19; 21:27; Sal 22:2; Ger 20:8; Lam 3:8; Abac 1:2,3
Giob 9:32; 13:15-23; 16:21; 23:3-7; 31:35,36; 34:5; 40:8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata